IMG_9937

Die Gebäude
Les bâtiments

Die Siedlung Finkenweg verbindet die Umnutzung der historischen Bestandsbauten mit einem ergänzenden Neubau. Saalbau und Kopfbau werden mit gezielten Eingriffen zu zeitgemässem genossenschaftlichem Wohnraum transformiert. Zusammen bilden die Gebäude ein dichtes Ensemble mit vielfältigen gemeinschaftlichen Aussenräumen. Treppenhaus, Laubengang und Plattformen dienen zugleich der Erschliessung und der Begegnung. Unterschiedliche Wohnungstypen – vom Studio bis zur zweigeschossigen Clusterwohnung – und gemeinsam genutzte Räume schaffen Platz für verschiedene Wohn- und Lebensformen. Die Architektur von Studio roa setzt auf Ressourcenschonung, den Erhalt bestehender Strukturen und die Bedürfnisse der künftigen Bewohnenden.
Le lotissement du Chemin des Pinsons associe la reconversion des bâtiments historiques existants à une nouvelle construction complémentaire. Le bâtiment de la salle et le bâtiment de tête sont transformés en logements coopératifs contemporains au moyen d’interventions ciblées. Ensemble, les bâtiments forment un ensemble dense comprenant divers espaces extérieurs communs. La cage d’escalier, la coursive et les plateformes servent à la fois à la circulation et aux rencontres. Différents types de logements – du studio à l’appartement en cluster sur deux niveaux – ainsi que des espaces partagés permettent diverses formes d’habitat et de vie. L’architecture de Studio roa privilégie une utilisation économe des ressources, la préservation des structures existantes et les besoins des futurs habitantes et habitants.